ما أن أنهت ميلانيا ترامب زوجة المرشح الجمهوري للبيت الأبيض دونالد ترامب، أول خطاب لها في مؤتمر الحزب في أوهايو، حتى انهالت عليها الانتقادات والاتهامات باستنساخ مقاطع من خطاب للسيدة الأولى ميشيل أوباما يعود إلى عام 2008.
وفي أول تعليق لها، نشر الموقع الرسمي للحملة الانتخابية لترامب إفادة لكاتبة الخطاب ميريديث ماكلفر تقر فيها بالمسؤولية عن التشابه بين الخطابين.
The media is spending more time doing a forensic analysis of Melania's speech than the FBI spent on Hillary's emails.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 20, 2016
ويبدو من قراءة الإفادة أن ماكلفر لا تتردد في تحمل عبء الاستنساخ، إلا أنها تشير بوضوح أيضا إلى أن ميلانيا كانت تعلم بالشبه بين الخطابين، خصوصا وأنها من أخبرتها في مكالمة هاتفية عن المقاطع التي أعجبتها في خطاب ميشيل أوباما بوصفها شخصية حازت دائما على إعجابها.
Statement on Melania Trump speech pic.twitter.com/0iWIaFFjZW
— MELANIA TRUMP (@MELANIATRUMP) July 20, 2016
كما بررت الكاتبة التشابه غير المقصود في أنها لم تقرأ خطاب السيدة الأولى عام 2008 وإنما اعتمدت على المقاطع والتعابير التي تناقشت حولها مع ميلانيا في تلك المكالمة الهاتفية.
وذكرت ميريديث في ختام إفادتها بأنها توجهت إلى المرشح الجمهوري وعائلته وقدمت اعتذارها عن البلبلة التي تسبب بها الخطاب لهم مع استقالتها، إلا أن ترامب رفض قبول الاستقالة.
وتابع مغردون أميركيون تفاعلات هذه القضية وهذه باقة من تغريداتهم.
So @MELANIATRUMP read Micheles words to writer, writer wrote them down, put in speech and Melania reads them. Culpability? Both
— Hamid Otte (@ottehamid) July 20, 2016
the majority of people making fun of Melania Trump would not have the courage to deliver a speech of any kind.
— Doretta Raap (@RR1farmwife) July 20, 2016
Trump speech writer admits to mistakenly using #Flotus quotes. Wanted to resign. Trump said no #melaniatrumpspeech pic.twitter.com/aT2974HQYq
— Mona Austin (@4True) July 20, 2016
المصدر: وكالات/ موقع الحرة
تعليقات فيسبوك