رد وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو على الانتقادات بأن الولايات المتحدة تحولت إلى "جمهورية موز" بعد أحداث العنف التي شهدها الكونغرس الأربعاء.
وكان عدة أشخاص، بينهم الرئيس الأسبق جورج بوش الابن، قد شبهوا، الخميس، الولايات المتحدة بجمهورة الموز بعد أن اقتحم مؤيدون للرئيس دونالد ترامب مبنى الكونغرس أثناء اجتماع للتصديق على فوز بايدن في الانتخابات الرئاسية.
وقال بومبيو في تغريدة على تويتر إن "هذا الافتراء يكشف عن فهم خاطئ لجمهوريات الموز وللديموقراطية في أميركا".
In the wake of yesterday’s reprehensible attack on the U.S. Capitol, many prominent people – including journalists and politicians – have likened the United States to a banana republic. The slander reveals a faulty understanding of banana republics and of democracy in America.
— Mike Pompeo (@mikepompeo) January 8, 2021
وتابع بومبيو "في جمهورية الموز، العنف الشعبي يحدد ممارسة السلطة. في الولايات المتحدة، تقوم قوات الأمن بوقف العنف الشعبي حتى يتمكن ممثلو الشعب من ممارسة السلطة".
In a banana republic, mob violence determines the exercise of power. In the United States, law enforcement officials quash mob violence so that the people’s representatives can exercise power in accordance with the rule of law and constitutional government.
— Mike Pompeo (@mikepompeo) January 8, 2021
وأثارت مقاطع فيديو وصور لمؤيدين لترامب يتنقلون بحرية في قاعات الكونغرس بعد دخولها بالقوة احتجاجا على نتيجة الانتخابات الرئاسية، تنديدا وغضبا في جميع أنحاء العالم.
وقال الرئيس الأميركي الأسبق جورج بوش الابن، الأربعاء، إن "نتائج الانتخابات لا يتم الطعن فيها بهذا الشكل إلا في جمهوريات الموز ... وليس في جمهوريتنا الديموقراطية".
وأصبحت وزيرة التعليم الأميركية بيتسي ديفوس الخميس ثاني عضو يُعلن استقالته من إدارة دونالد ترامب، بعد اقتحام مناصرين للرئيس مبنى الكابيتول.
وقبل ساعات، أعلنت وزيرة النقل الأميركيّة إيلين تشاو استقالتها من منصبها.
ولقي خمسة أشخاص مصرعهم وأصيب أكثر من 50 من ضباط الشرطة، الأربعاء، بعد أن تسلل المتظاهرون المؤيدون لترامب إلى مبنى الكابيتول لمنع المشرعين من إعلان فوز الرئيس المنتخب جو بايدن، وفق نتائج الكلية الانتخابية.
